“When I think of her，of Elisa，all that comes to mind is a poem，made of just a few truthful words，whispered by someone in love，hundreds years ago:‘Unable to perceive the shape of you，I find you around me.Your presence fills my eyes with your love.It humbles my heart，for you are everywhere.’”
***********************************
A版本翻译：当我想到她，想到Eisa，我脑袋中就会浮现一首诗，言简意赅(话短情长)，几百年前一个坠入爱河的人细语而出:无法感知你的形状，却能感觉出你一直在我身边。看我的眼睛，(绽放着满满的欢喜，）因为你的爱，无处不在，牵动着我的心。
—2018年6月4日于湘潭
***********************************
B版本翻译：当我想到她，想到Eisa，我脑袋中就会浮现一首诗，言简意赅(话短情长)，几百年前一个坠入爱河的人细语而出:难以描绘你的形状，只感觉眼前所见都是你，你的爱入侵了我的心并俘获了它，无处不在，你在身旁，你在心上。
—2018年6月5日于湘潭